Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: DVD
V českém znění: Jan Rimbala - Azzdine Benaji (Mahdi), Viktorie Taberyová - Elisa Drabben (Sára), David Štěpán - Jasper Harris (John), Sylva Talpová - Geraldine Chaplin (Salgadová), Jana Štvrtecká - Mar Regueras (María), Zdeněk Bureš - Josep Julien (Jenaro), Eva Jelínková - Terele Pávez (Sabrina), Kateřina Mendlová, Josef Jurásek, Ivana Milbachová, David Kaloč, Jan Grygar, Zdeněk Junák (titulky) a další
Překlad: Petr Pálenský
Dialogy: Dagmar Novotná
Produkce: Eva Stožická
Režie: Jiří Balcárek
České znění pro společnost Dimas vyrobilo Studio EBBI v roce 2008
2.DABING: Filmbox
V českém znění: Matěj Havelka - Azzdine Benaji (Mahdi), Karolína Křišťálová - Elisa Drabben (Sára), Adam Šedivka - Jasper Harris (John), Zlata Adamovská - Geraldine Chaplin (Salgadová), Jitka Moučková - Mar Regueras (María), Martin Sobotka - Josep Julien (Jenaro), Daniela Bartáková - Terele Pávez (Sabrina), Jan Maxián, Libor Bouček, Petr Burian, Pavel Šrom. Bohuslav Kalva, Adéla Kubačáková, Jiří Valšuba, Viktorie Taberyová, Libor Terš, Kateřina Petrová
Překlad: Eva Kalábová
Dialogy: Zuzana Gilániková
Zvuk: Jiří Bartoš
Produkce: Tereza Houžvicová
Vedoucí výroby: Leoš Lanči
Režie: Martin Těšitel
Pro SPI International vyrobila Médea Promotion Dabing, člen skupiny Médea Group v roce 2019